Prevod od "na vikend" do Italijanski


Kako koristiti "na vikend" u rečenicama:

Mislio sam da si prezauzet da ideš na vikend.
Pensavo che fossi troppo occupato per una vacanza.
Mi smo obièni turisti koji su došli na vikend.
Siamo i tipici turisti qui per il week-end.
On je bio pozvan od Leffertsovih na vikend... na obali Hudsona, i nadao se da nije prekasno prihvatiti poziv.
Newland aveva ricevuto un invito dai Lefferts per un fine settimana... sull'Hudson e sperava che non fosse troppo tardi per rispondere.
Moja drugarica Pejšns i njen muž pozvali su me u Hemptone na vikend.
Carrie BradshaW conosce il buon sesso (e non ha paura di chiedere) Pausa di riflessione
Došao sam na vikend, malo razgledanje.
Cosa ci fa qui a Hong Kong? - Un week-end di visita alla città.
Ujutro kreæem za Las Vegas na vikend.
Domani mattina vado a Las Vegas per il fine settimana.
Ljudi su, izgleda, krenuli rano na vikend.
Certo, mi sono mosso un po' tardi.
Kaže "bomba studentkinja" koja je pobegla sa koledža na vikend?
Questo è detto da una stendessa ribelle che è scappata dall'università questo fine settimana.
Njegova mama je na vikend konferenciji pa nas je zamolila da ga prièuvamo.
È a una convention di scambisti così ce ne occupiamo noi.
Što misliš, gdje je bolje otiæi na vikend, Napa ili Sinoma?
Dove dici che e' meglio trascorrere un fine settimana, a Napa o a Sonoma?
U prièi vezanoj za to, kanal 6 æe degradirati Brokmana na vikend vremenskog prognostièara?
Una notizia collegata, canale 6 ha deciso di degradare Kent Brockman alle previsioni del tempo del fine settimana?
Ne brini, zatvaraju je na vikend.
Niente paura, e' chiusa nei weekend.
Možda skoknem na vikend sa svojom curom iz tunela!
Magari posso prendermi un weekend di relax chiamando quella ragazza di periferia stasera.
Jesam li rekla da je moja cimerica išla doma na vikend?
Ho gia' detto che la mia compagna di stanza e' andata a casa per il fine settimana?
Pitaæeš mog oca da li smeš da me odvedeš na vikend?
Chiederai a mio padre se potrai portarmi via con te per il fine settimana?
Znaèi da ne raèunam na vikend sa njom?
Quindi devo lasciar perdere questo fine settimana?
Samo sam mislila da æe povratak u Washington biti poput dolaska na vikend u stari dom ili tako nešto.
Pensavo solo che tornare a Washington sarebbe stato piu' come... - tornare a casa o qualcosa del genere.
Šta kažeš da odemo u Vegas na vikend?
Allora potremmo andare a Las Vegas nel weekend, che ne dici?
Endži, ja moram da idem na vikend da igram golf.
Angie, io andro' fuori un weekend per giocare a golf.
Georgina je otišla na vikend-odmor èim je Dan potpisao rodni list.
Oh, ora chi e' il pazzo? Georgina e' partita per un fine settimana alla SPA, subito dopo che Dan ha firmato il certificato di nascita.
Zašto ne odemo negdje na vikend?
Perche' non andiamo via per il fine settimana?
Što kažeš na vikend u Las Vegasu, s Brittany Cunningham?
Che ne dici di un weekend a Las Vegas con Brittany Cunningham?
Mislim da su Ian i Alison bili zajedno na vikend pre nego što je ona nestala.
Credo che Ian e Alison erano insieme il fine settimana prima della scomparsa.
Ian i Alison su bili zajedno na vikend pre nego što je ona nestala.
Ian e Alison sono stati assieme il fine settimana prima che lei sparisse.
Èuvajte se, ovo je prvi put da ide na vikend.
Sì. - Per rendere sicura la prima uscita.
Idem na vikend sa devojkama u Vajnbek.
Beh, alcune signore e io andiamo di nuovo a Vinebeck, nel weekend.
Ali kladim se da je njena porodica odlazila na vikend u La Baule u predivnoj vili sa vrtom.
Ma scommetto che la sua famiglia trascorreva i week-end a La Baule.....in una bella villa con giardino.
Reci joj da me ne vodiš na vikend.
Dille che non andiamo via insieme questo weekend.
Hej, je li sluèajnost da noæ umaka pada na vikend kada mene zapada pranje suða?
Ehi, e' una coincidenza che la serata del sugo capiti proprio la sera che devo lavare io i piatti?
A pod noć, mislim na vikend, a pod vikend, mislim na Zoi.
E con serata, intendo dire weekend, e con weekend, intendo dire Zoe.
Glupost, pobegao je ranije na vikend!
Emergenza. Stronzate! S'e' fatto il weekend.
Kreten je otišao ranije na vikend i svalio sve pacijente na mene!
Il coglione se n'e' andato prima per il weekend mollandomi tutti i suoi pazienti!
Samo sam te htio vidjeti prije nego poðemo na vikend.
Oh, volevo solo vederti prima di partire per il fine settimana.
Upravo sam je vodio u Barselonu na vikend.
L'ho appena portata a Barcellona per un fine settimana.
Dobro, pre odlaska na vikend, dobiæete domaæi zadatak.
Già! Bene! Perché prima di lasciarvi andare a casa per il ponte, abbiamo dei compiti da darvi.
Zato je vodim na vikend za cure, da bude samo za cure.
Ecco perché voglio portarla a fare un memorabile weekend tra ragazze.
Da li želite da idete na vikend u Rim?
Volete farvi un weekend a Roma?
0.79640793800354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?